6 Ayuha Lfakhari
ايها الفخاري الاعظم
ايها الفخاري الاعظم
انا كالخزف بين يديك
عد واصنعني وعاء اخر
مثلما يحسن في عينيك
اخضع ذاتي دون عناد
لاصابعك تشكل في
ان اتوجع، لن اتراجع
فانا اشتقت لعملك في
اتي اليك بكل فسادي
ثقتي بنعمتك ويديك
لا لليأس ولا للماضي
قلبي التجأ الان اليك
Ayuha lfakhari l-a’azam
ana kal khazafi bayna yadayka
u’d wa snaa’ni wi’aan akhar
methlama yahsunu fi a’ynayka
Okhdiu’ thati duna inadin
li asabe’ika tushakilo fiya
in atawaja’ lan ataraja’
fa ana shtaqtu le a’malaka fiya
Ati ilayka bi koli fasadi
thiqati fi ne’matika wa yadayka
la lil ya’si wa la lil madi
qalbi ltaja’a l-ana ilayka
Lyrics and Music - Maher Fayez
Sahiroun
Oh, great Potter
Oh, great Potter / I am like clay in Your hands / Make me a pleasing vessel in Your eyes / I will not resist / as Your fingers fashion me / Even if it hurts I will not pull away / I long for the work You will do in me / I come to you with all of my filth / Neither despair nor the past matters / My heart is turned towards You now / I am in Your hands and trust in Your grace